伝統と革新

LVMHとすべてのメゾンが目指しているのは、伝統の未来像を築くことです。

伝統は、LVMHの財産の中核です。メゾンに代々伝わるサヴォアフェールであり、天才や職人たちが世代を超えて守ってきた熟練の技能です。また、伝統を若い世代に愛される活力あるものとして伝えたいという願いは、どの時代にもLVMHのインスピレーションの源でもあります。その願いに導かれて、LVMHは未来を構築していきます。

未来には無限の可能性があります。未来が私たちに、創造せよ、もう一歩前進せよ、お客様の喜びのためにさらなる高みを目指せ、と呼びかけています。それは勝利を呼ぶ生き方でもあり、LVMHグループが成功を続けるために欠かせない姿勢です。

未来。伝統。二つは矛盾するものではなく、むしろお互いを育むもの。伝統の未来像は、優れたサヴォアフェール、革新、創造性、美的感覚、倫理といったLVMHのエコシステムで培われてきた価値観を引き出します。

LVMHが伝統の未来像を描くとき、私たちは高品質な製品やサービスを通じて人々を魅了したいという思いにかられ、グループのメティエに対して常に新たなアプローチをとります。13万4,000人近い才能と熱意にあふれる社員がこの一つの目標に向かって団結し、やりがいのある多様性に富む職場で働いています。

LVMHの一員になるということは、常に新しい時代を創る創造性と革新の特別なプロセスに参加すること。つまり、個人として、企業として、どこまでも最高のものを求め続ける決意を仲間たちと共有するということなのです。